LECTURAS - Flipbook - Page 138
137
Susurros ante la muerte
Andrés Neuman
Hace algún tiempo, la editorial jerosolimitana Nueve vidas acertó en
impulsar la traducción y publicación de un dolido relato hilvanado por el
joven escritor argentino-español Andrés Neuman (1977-).
Dibuja a tres personajes que enfrentan, con diferencias en el tiempo, ese
episodio que nunca concluye: la muerte.
Alude a Mario abrumado por un implacable cáncer, a su esposa Elena que
encuentra fuga y consuelo entregándose a libros y al sexo, y el pequeño
Lito, de diez años, que procura descifrar lo que sus padres sienten y
esconden.
Lito abre este relato (cuenta menos de 150 páginas) celebrando que, por
fin, recibe trato de adulto por parte de una madre que llora y ríe a la vez
mientras Mario su padre- grave y resuelto- inspecciona el vehículo que
rodará en múltiples caminos.
Lito no sabe 3 y apenas lo adivinará más tarde 3 que para lidiar con
alguna calma con la muerte el padre le dedica honda atención para
asegurar un espacio en su memoria.
Por su lado y en silencio, Elena convive con ambos consciente de que su
esposo gozará de una pausa antes de su irrefrenable final.
Se trata en suma de un triángulo de personajes y reflexiones que alude a la
finitud de la vida- un absurdo existencial inescapable.
En cada capítulo habla uno de los tres personajes.
Mario graba sus palabras para que su hijo alguna vez las conozca; Elena
teje un diario donde alude a lecturas que le consuelan al tiempo que
describe sus íntimas aventuras con Ezequiel, el médico del marido; y Lito
