LECTURAS - Flipbook - Page 116
115
La soledad judía en Bernard Malamud
Los relatos del escritor judío-norteamericano Bernard Malamud (19141986) fueron reunidos recientemente por su biógrafo Philip Davis.
Un acontecimiento que sorprendió a quienes se inclinan a empequeñecer
la estatura de Malamud al cotejarlar con el celebrado triángulo Philip RothSaúl Bellow- Bashevis Singer, los más altos representantes de la literatura
judía norteamericana.
Actitud injusta pues Malamud, nacido en Nueva York en abril de 1914,
refleja el peregrinaje de un hijo de migrantes que debe ajustarse a un
medio que apenas le revela tolerancia y comprensión.
Reunió en su vida duras experiencias por su historia familiar.
Sus padres llegaron de Rusia a América, país que desde el siglo XIX hasta
las leyes antimigratorias de 1924, se abrió generosamente a las víctimas
de las crisis europeas.
La pobreza económica e intelectual informó la infancia de Bernard
Malamud.
En su novela El dependiente narra la vida cotidiana de los judíos en
Brooklin- el barrio multirracial de Nueva York- ajetreado por la convivencia
de inmigrantes con sus múltiples lenguajes y aspirando a alcanzar lo que
el American dream les promete.
Un relato que dibuja hechos y personajes en la vida del escritor.
Su padre es un almacenero que gana algunos centavos al día; la madre,
acicateada por la miseria, intenta suicidarse bebiendo un líquido
desinfectante; y el hermano es víctima de la esquizofrenia.
